SOLA

'Sola' significa sozinha em Espanhol. Uma mulher que está sozinha. Mas diferente de solitária, 'Sola' é sobre uma mulher que aproveita a sua solitude. É sobre como ela pode ser forte por si só e como cada queda lhe ensina a levantar de novo. 'Sola' é sobre algo que sempre existiu, mas ainda não foi descoberto.

Um espetáculo circense multidisciplinar com parada de mãos, trapézio washington , malabares de contato e acrodança.

'Sola' está procurando por co-produções e residências para criar forma.

Estreia prevista para o festival 'Wires Crossed' liderado por Galway Community Circus em Agosto de 2020, um dos projetos principais do 'Galway 2020'.

'Sola' meaning 'alone' in Spanish. More than alone - a woman that is alone. But different from lonely, 'Sola' is about a woman that enjoys her solitude. It's about how she can be strong by herself and how every fall teaches her how to get up again. 'Sola' it's about something that always existed, but it hasn't been discovered yet.

A multi-disciplinary circus show with hand-balancing, washington trapeze, contact juggling and acro-dance.

Sola is looking for co-producers and residencies to take shape.

Premiere planned for ‘Wires Crossed’ Festival led by Galway Community Circus in August 2020, flagship project of 'Galway 2020'

'Sola' es sobre una mujer que degusta su solitud. Es sobre como ser fuerte consigo misma y como caer la enseña a levantarse. 'Sola' es sobre algo que siempre ha existido, pero aún no fue descubierto.

Un espetaculo multidisciplinar con parada de manos, trapezio washington, malabares de contact y acrodanza.

'Sola' esta en busca de coproducciones y residencias para crear forma.

Estreña planeada para el festival 'Wires Crossed' llevado por Galway Community Circus en Agosto de 2020, uno de los proyectos principales de 'Galway 2020'

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=JTMOxbHHfFE&t=

TRAVESSIA

'Travessia' é sobre caminhar pela vida, cair, levantar, cair de novo e se levantar mais uma vez. É aprender relacionar consigo e com os outros. "A vida não é a festa que pensávamos... Mas já que estamos aqui, dancemos"

'Travessia' is about crossing through life, to fall, to get up, to fall again and to get up one more time. Is to learn how to relate with yourself and with the others. "Life is not the party that we've thought... But as we are here, let's dance"

'Travessia' es sobre caminar por la vida, caer, levantar, caer de nuevo y levantarse una ves más. Es aprender a relacionarse contigo y con los otros. "La vida no es la fiesta que pensabamos... Pero ya que estamos acá, bailemos"

Número solo multidisciplinar de malabares de contato, parada de mãos, dança e acrobacia.

Multidisciplinary solo act of contact juggling, handstand, dance and acrobatics.

Numero solo multidisciplinar de contact, verticales, danza y acrobacia.

Duração/Lenght/Duración: ~5m

Espaço/Space/Espacio: 5x5

Apresentações/Presentations/Apresentaciones

-Variete Ninguna Costilla - 2016

-Variete Cesac - 2016

-Cabaré Circo No Ato - 2016

- Palco Aberto Praça da Bandeira - 2016

-1ª Convenção Calanga de Circo - 2016

-Chábaret de bebê Circo no ato - 2017

-Cabaret "Belas, Recatadas e do lar" - 2017

-Escola Nacional de Circo do brasil - 2017

-Scratch Night GalwayCommunityCircus - 2019​

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=pmOgUBVn_OI&t=